-
1 покрывать слоем смазки
•The part should be given a ( lubricating) coat of watchmaker's oil.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > покрывать слоем смазки
-
2 покрывать
cover
- (наносить металлическое покрытие) — plate
- кадмием (кадмировать) — cadmium plate, plate with cadmium
- краской (окрашивать) — coat with paint, paint
- лаком — varnish
- лаком заново — re-varnish
- смазкой — coat with grease
при помощи кисти, покрыть поверхность тонким слоем смазки. — using brush, coat the surface with а thin layer /coating/ of grease.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > покрывать
-
3 наносить слой на
•A thin layer (or film) of semiconductor was applied on the surface of... Books are then given a coat of glue along the sewed back edge.
•Another coat of glue is applied over the back of the book.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наносить слой на
-
4 наносить слой на
•A thin layer (or film) of semiconductor was applied on the surface of... Books are then given a coat of glue along the sewed back edge.
•Another coat of glue is applied over the back of the book.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наносить слой на
-
5 слой
—наносить тонкий слой... на—наносить тонким слоем наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > слой
-
6 мазать
1) (сов. сма́зать) (вн., прокладывать слой смазки) oil (d), grease (d), lubricate (d)2) (сов. нама́зать) (вн. тв., покрывать слоем чего-л) smear (d with); spread (on d)ма́зать ма́слом — spread butter (on); butter (d)
3) разг. (сов. зама́зать, изма́зать) (вн., пачкать) dirty (d); stain (d)4) тк. несов. разг. пренебр. (грубо, неумело писать красками) daub5) (сов. прома́зать) ( не попадать) miss the mark, fumble -
7 наносить
см. покрывать* * *Наносить - to apply (слой краски и т.п.); to plot (точки на график); to inflict (повреждение); to mark (обозначать); to rule (риски)—наносить риски на— наносить сетку на—наносить тонкий слой... на—наносить тонким слоем наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > наносить
См. также в других словарях:
МЕТАЛЛОПЛАКИРУЮЩИЕ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — (от франц. plaquer покрывать), пластичные смазки, масла и смазочно охлаждающие жидкости, в состав к рых входят металлсодержащие присадки (порошки металлов, их оксидов, сплавов, солей, комплексных и др. соединений). Работам по созданию М. с. м.… … Химическая энциклопедия
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
ТЕСТО — ТЕСТО. В зависимости от употребляемых продуктов и способа приготовления тесто может быть дрожжевым, слоёным, бисквитным, песочным, заварным и др. Дрожжевое тесто. Дрожжевое тесто, или, как его в быту называют, кислое, употребляют для изготовления … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Катана — В данной статье имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок. Вы мож … Википедия
Нож (дайвинг) — Нож для подводного плавания Нож для подводного плавания, водолазный нож нож специального назначения, предназначенный для спасения и самоспасения, а также проведения работ под водой. Нож тысячу раз может … Википедия
Водолазный нож — Нож для подводного плавания Нож для подводного плавания, водолазный нож нож специального назначения, предназначенный для спасения и самоспасения, а также проведения работ под водой. Нож тысячу раз может тебе не пригодиться, а в тысячу первый… … Википедия
Нож для подводного плавания — Нож для подводного плавания, водолазный нож нож специального назначения, предназначенный для спасения и самоспасения, а также проведения работ под водой. Нож тысячу раз может тебе не пригодиться, а в тысячу первый спасёт жизнь. (Жак Ив Кусто)… … Википедия